Η Νάντια Δαλκυριάδου μιλάει για την παράσταση «Οι γειτονιές του κόσμου»

Συνέντευξη: Μαριλένα Θεοδωράκου

Μετά τις sold out παραστάσεις της σεζόν 2019-2020 το ποιητικό έργο του Γιάννη Ρίτσου επιστρέφει επί σκηνής από τις 7 Νοεμβρίου. Η Νάντια Δαλκυριάδου, η οποία υπογράφει τη διασκευή και τη σκηνοθεσία της παράστασης, μιλάει στο theatermag για τις «Γειτονιές του κόσμου» που ο ποιητής έγραψε από το 1949 ως το 1951 κατά τη διάρκεια της εξορίας του στη Μακρόνησο και στον Αη Στράτη.

Θα θέλατε να μας πείτε λίγα λόγια για την πορεία της παράστασης «Οι γειτονιές του κόσμου»;

Μέσα από διαβάσματα και ψάξιμο σχετικά με τον Εμφύλιο, με κάποιο τρόπο οδηγήθηκα στο ποίημα του Ρίτσου. Πραγματικά αναστατώθηκα. Απ’ τη στιγμή που σκέφτηκα να το κάνω παράσταση δεν γινόταν να κάνω πίσω, γυρνούσα όλη την ώρα σ’ αυτό, ώσπου το αποφάσισα, παρά τους φόβους μου. Και ήμουν πολύ τυχερή γιατί βρήκα τους καλύτερους συνοδοιπόρους.

Οι άνθρωποι που απαρτίζουν την ομάδα των “Γειτονιών” βάλαμε όλοι και όλες κάτι δικό μας. Απ’ το χρόνο μας, απ’ τη γνώση μας, τη διάθεση μας, τη δημιουργία μας, τη διάνοια μας, την ειλικρίνεια μας.
Απ’ τα ζεστά λόγια της Έρης Ρίτσου όταν πρωτομιλήσαμε, μέχρι τη στιγμή που ανοίγουμε την πόρτα της αίθουσας για να μπουν μέσα οι θεατές, είναι μια πορεία γεμάτη αγάπη, αφοσίωση και γενναιοδωρία.

Πώς αποφασίσατε να σκηνοθετήσετε αυτό το ποιητικό έργο του Γιάννη Ρίτσου;

Δύσκολα το αποφάσισα, θα έλεγα. Το κρατούσα πολύ καιρό στο συρτάρι, το σκεφτόμουν, το ξαναδούλευα, επανερχόμουν. Κι ήρθε μια στιγμή, μια μέρα που μου φάνηκε η σωστή, που απλά το πρότεινα στους συνεργάτες. Θυμάμαι τη στιγμή που το πρότεινα στον Λάζαρο Βαρτάνη κι έλεγα μέσα μου «επιτέλους».

Ποιο είναι το θέμα του έργου;

Κατοχή, Αντίσταση, Απελευθέρωση, Δεκεμβριανά, Εμφύλιος·και πρώτα απ’ όλα αυτά, ο Άνθρωπος.

Υπογράφετε τη διασκευή και τη σκηνοθεσία της παράστασης. Πώς δουλέψατε πάνω σε αυτά;

Διάβασμα, ξαναδιάβασμα, ξαναδιάβασμα, ξαναδιάβασμα. Μετά τα πράγματα πήραν τον δρόμο τους. Οι πρόβες κράτησαν μήνες, αλλά με έναν μαγικό τρόπο δεν ήταν κούραση ή αγγαρεία ή δουλειά. Μαζευόμασταν στο θέατρο και ήταν ωραία.
Στο «πως» δούλεψα, δεν ξέρω να απαντήσω, ίσως θα ‘θελα να πω «δούλεψα ανθρώπινα» με πολλές έννοιες.

Ποιοι είναι οι ρόλοι που υποδύονται οι τέσσερις ηθοποιοί και πώς θα τους δούμε στη σκηνή του θεάτρου Βαφείο – Λάκης Καραλής;

Τρεις άντρες και μια γυναίκα ανεβαίνουν στη σκηνή του Βαφείου για να μας πουν την ιστορία τους. Τέσσερις άνθρωποι σαν κι εμάς. Απλοί, με όνειρα κι ανάγκες σαν τις δικές μας, με απώλειες, πόνους και χαρές. Τέσσερις από εμάς ανεβαίνουν στη σκηνή.

Μετά από πολλά χρόνια «Οι γειτονιές του κόσμου» επανακυκλοφορούν από τις εκδόσεις Κέδρος. Θα θέλατε να μας πείτε για αυτό;

Χαίρομαι πολύ. Συχνά μας ρωτούσαν θεατές πού μπορούν να βρουν το βιβλίο. Ως τώρα μπορούσε να βρει κανείς τις «Γειτονιές» μέσα στους τόμους της συλλογής του Ρίτσου, τώρα μετά από τόσα χρόνια, επανακυκλοφορεί το έργο αυτόνομα. Αξίζει να το διαβάσετε ολόκληρο.

Ποιον στίχο ξεχωρίζετε από το ποίημα «Οι γειτονιές του κόσμου»;

«Χαρά είναι να τραβάς μπροστά, χωρίς αναπαμό κι ακόμα έστω δίχως χαρά. Να προχωράς είν’ η χαρά. Προχώρα».

Πληροφορίες της παράστασης «Οι γειτονιές του κόσμου»

Διασκευή – Σκηνοθεσία: Νάντια Δαλκυριάδου
Βοηθός σκηνοθέτη: Ελένη Παναγιωτακοπούλου
Επιμέλεια κίνησης: Μαρίνα Μαυρογένη
Μουσική επιμέλεια: Έφη Ψιαχούλια, Έλσα Στουρνάρα
Φωτογραφίες – Βίντεο: Αγάπη Καλογιάννη, Νίκος Μπίμπιζας
Φωτισμοί: Γιώργος Ψυχράμης
Σχεδιασμός αφίσας: Στέφανος Μιχαηλίδης

Ηθοποιοί: Ξένια Αλεξίου, Λάζαρος Βαρτάνης, Στέφανος Παπατρέχας, Δημήτρης Χατζημιχαηλίδης

Πού: Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής, Αγ. Όρους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, Βοτανικός, τηλ. 6944 189698

Πότε: Πρεμιέρα: Κυριακή 7 Νοεμβρίου 2021, στις 20.00. Παραστάσεις: Κυριακή, στις 20.00. Μέχρι 9 Ιανουαρίου 2022

Διάρκεια παράστασης: 90 λεπτά

Εισιτήρια: 12 ευρώ (κανονικό), 8 ευρώ (φοιτητικό), 5 ευρώ (ανέργων), Ατέλεια Σ.Ε.Η. – είσοδος δωρεάν

Προπώληση: Viva.gr