Ευαγγελία Καρακατσάνη: «Είναι ευτυχία όταν συνεργάζεσαι με ανθρώπους που έχουν όρεξη να μάθουν»

Συνέντευξη: Μαριλένα Θεοδωράκου

Ερμηνεύει τον Κρυζάλντ και έχει κάνει επίσης την φωνητική προετοιμασία των ηθοποιών. Η Ευαγγελία Καρακατσάνη μιλάει για την παράσταση του έργου «Το Σχολείο των Γυναικών» του Μολιέρου που ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Έκτορα Λυγίζου στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών από τις 17 έως τις 20 Ιουλίου στην Πειραιώς 260.

Πότε διαβάσατε το έργο του Μολιέρου «Το Σχολείο των Γυναικών» και ποιες ήταν οι σκέψεις σας;

Το έργο του Μολιέρου το διάβασα πέρσι τον Απρίλιο μέσα στην πρώτη καραντίνα. Το πρώτο πράγμα που μου πέρασε από το μυαλό είναι πως ανά τους αιώνες τα θέματα που μας απασχολούν είναι σχεδόν τα ίδια!
Η αγάπη, η μοίρα και το πόσο μπορούμε εντέλει να προλάβουμε να μην γίνει κάτι που δεν θέλουμε, η τύχη, η κοινωνική αποδοχή.

Ερμηνεύετε τον Κρυζάλντ. Θέλετε να μας πείτε για το ρόλο σας;

Ο Κρυζάλντ είναι ο πιστός φίλος του Αρνόλφου, ο «κολλητός» του που θα λέγαμε σήμερα. Αυτό που τον χαρακτηρίζει είναι η ηρεμία με την οποία προσπαθεί να συμβουλέψει τον Αρνόλφο χωρίς όμως να γίνεται διδακτικός και κριτικός απέναντί του. Είναι ένας άνθρωπος που έχει εμπειρίες στη ζωή του και βλέπει τα πράγματα από μια απόσταση. Αυτό του δίνει τη δυνατότητα να αντιμετωπίζει τις εξάρσεις του φίλου του με ψυχραιμία.

Έχετε κάνει και τη φωνητική προετοιμασία των ηθοποιών. Πώς δουλέψατε μαζί τους;

Είναι πραγματική ευτυχία όταν συνεργάζεσαι με ανθρώπους που έχουν όρεξη να μάθουν καινούρια πράγματα, που χαίρονται να τραγουδούν!
Η μουσική και το τραγούδι για μένα είναι πηγή χαράς και ένας άλλος τρόπος έκφρασης της ψυχής μας! Δουλέψαμε πολύ όμορφα και πιστεύω πως θα μας ανταμείψει και το αποτέλεσμα.  Αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι κάθε μέρα κάνουμε ζέσταμα φωνής και σώματος και αυτό δημιουργεί έναν κοινό στόχο, έναν κοινό παλμό.

Δεδομένου ότι πρόκειται για μια κωμωδία ξεκαρδιστικών παρεξηγήσεων, πώς ήταν οι πρόβες σας;

Στις πρόβες δεν έλειψε το γέλιο και επειδή είμαστε μια ομάδα ανθρώπων που ως επί το πλείστον έχουμε κοινό χιούμορ, περάσαμε πολύ ωραία.

Θα θέλατε να μας πείτε για τη μετάφραση της Χρύσας Προκοπάκη σε ομοιοκατάληκτο δεκαπεντασύλλαβο στίχο;

Η μετάφραση είναι αρκετά εύστοχη, όσο μπορεί να γίνει βέβαια, δεδομένου ότι υπάρχουν εκφράσεις που δεν μπορούν να αποδοθούν ακριβώς στην ελληνική γλώσσα. Έχει βοηθήσει αρκετά και η διασκευή που έχει κάνει ο Έκτορας Λυγίζος.

Πώς ήταν η συνεργασία σας με τον σκηνοθέτη της παράστασης Έκτορα Λυγίζο και με τους υπόλοιπους συντελεστές;

Δεν θέλω να λέω τα ίδια, αλλά θα το κάνω… Είναι μεγάλη χαρά και ευτυχία να συνεργάζεσαι με ανθρώπους που σε καταλαβαίνουν και τους καταλαβαίνεις και που ξέρεις ότι μπορείς να είσαι ο εαυτός σου!

Ποια σκηνή του έργου ξεχωρίζετε ως την πιο αστεία;

Για μένα όλες οι σκηνές του Αρνόλφου (Έκτορας Λυγίζος) με τους δύο πιστούς του υπηρέτες την Ζωρζέτ (Γιάννης Κλίνης) και τον Αλαίν (Άρης Μπαλής) είναι απόλαυση!

Ποια είναι τα επόμενα επαγγελματικά σας σχέδια;

Το Οκτώβριο θα γίνει η παράσταση «Ο Κολοκοτρώνης ατενίζει το μέλλον. Γυναίκες προετοιμάζονται για την επανάσταση κι εγώ κάτι θα σκέφτομαι» των Μιχαήλ Μαρμαρινού και Ακύλλα Καραζήση στην εναλλακτική σκηνή της ΕΛΣ.
Μετά βλέπουμε…

Πληροφορίες για την παράσταση «To Σχολείο των Γυναικών» του Μολιέρου

Μετάφραση: Χρύσα Προκοπάκη
Διασκευή – Σκηνοθεσία: Έκτορας Λυγίζος
Σκηνικό: Κλειώ Μπομπότη
Κοστούμια: Άλκηστη Μάμαλη
Φωτισμοί: Δημήτρης Κασιμάτης
Μουσική: The Boy
Μακιγιάζ: Ιωάννα Λυγίζου
Ηχητικός σχεδιασμός: Brian Coon
Φωνητική προετοιμασία: Ευαγγελία Καρακατσάνη
Βοηθός σκηνοθέτη: Εύα Βλασσοπούλου
Βοηθός σκηνογράφου: Φιλάνθη Μπουγάτσου

Διανομή

Κωνσταντίνος Ζωγράφος (Οράτιος)
Ευαγγελία Καρακατσάνη (Κρυζάλντ)
Γιάννης Κλίνης (Ζωρζέτ)
Σοφία Κόκκαλη (Αγνή)
Έκτορας Λυγίζος (Αρνόλφος ή κύριος Ντε λα Σους)
Άρης Μπαλής (Αλαίν/Ορόντ)
The Boy (Ανρίκ)

Διεύθυνση παραγωγής: Ρένα Ανδρεαδάκη, Ζωή Μουσχή
Παραγωγή: Grasshopper
Επικοινωνία & Προβολή: Ελεάννα Γεωργίου

Πού: Πειραιώς 260 – Χώρος Δ

Πότε: 17-20 Ιουλίου 2021, στις 21.00

Εισιτήρια: ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΖΩΝΗ 25€ • ΖΩΝΗ Α΄ 20€ – ΦΟΙΤΗΤΙΚO / 65+ / ΚΑΛΛ. ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ 16€ • ΖΩΝΗ Β΄ 15€ – ΦΟΙΤΗΤΙΚO / 65+ / ΚΑΛΛ. ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ 12€ • ΑΜΕΑ / ΑΝΕΡΓΩΝ / ΣΠΟΥΔΑΣΤΙΚO ΚΑΛΛ. ΣΧΟΛΩΝ 5€