Η «Χριστουγεννιάτικη Ιστορία» στο Εθνικό Θέατρο

Συνέντευξη: Μαριλένα Θεοδωράκου

Αυτός ο χειμώνας τον βρίσκει θεατρικά σε πολύ καλή στιγμή. Ο Αλέξανδρος Μυλωνάς, ερμηνεύει τον Εμπενέζερ Σκρουτζ, τον πιο εμβληματικό τσιγκούνη της σύγχρονης δυτικής κουλτούρας, στην «Χριστουγεννιάτικη Ιστορία» που ανεβαίνει σε μορφή μιούζικαλ στο Εθνικό Θέατρο. Παράλληλα, ετοιμάζεται για δύο ακόμα παραστάσεις που θα ανέβουν στη Β’ Σκηνή του θεάτρου της οδού Κεφαλληνίας, τη νέα χρονιά. Ο ηθοποιός μιλάει για το έργο, τη συνεργασία του με τον σκηνοθέτη Γιάννη Μόσχο και δίνει μια ευχή για τις παραστάσεις που και φέτος πλημμυρίζουν τον θεατρικό χάρτη της Αθήνας.

«Είμαι πολύ ευχαριστημένος νομίζω ότι θα έχουμε μια πολύ ωραία παράσταση και γενικά είμαι πολύ ενθουσιασμένος με την προοπτική να παίξουμε αυτό το έργο. Ερμηνεύω τον Σκρουτζ, τον περίφημο τσιγκούνη, σε αυτό το μιούζικαλ, που είναι βασισμένο στη νουβέλα του Τσαρλς Ντίκενς. Είμαι φίλος με τον Γιάννη Μόσχο, που έχει κάνει τη σκηνοθεσία. Έχουμε δουλέψει πολύ καλά στο παρελθόν, με τις “Διασκεδαστικές ιστορίες περί θνητότητας”, μια παράσταση που ήταν βασισμένη σε διηγήματα του Άντον Τσέχωφ  και είχε ανέβει στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών, πριν από μερικά χρόνια. Ο Γιάννης Μόσχος, είναι ένας εξαίρετος άνθρωπος και σκηνοθέτης, κανονικός άνθρωπος, όχι τρελός σαν πολλούς σκηνοθέτες που νομίζουν ότι πρέπει να είναι τρελοί. Η συνεργασία μας, ήταν εξαιρετική και νομίζω ότι θα υπάρξουν και άλλες στο μέλλον. Φίλος μου είναι επίσης, ο Θοδωρής Οικονόμου που έχει κάνει την πρωτότυπη μουσική της παράστασης και έχει γράψει εικοσιπέντε υπέροχα τραγούδια. Είχαμε δουλέψει μαζί to 2012, στην “Οδύσσεια” του Μπομπ Ουίλσον, επίσης στο εθνικό Θέατρο. Οπότε είναι φοβερή συγκυρία, όλοι αυτοί οι φίλοι με τους οποίους συνεργάζομαι. Νιώθω ότι είμαι περικυκλωμένος από φίλους και ανθρώπους που αγαπώ. Πρόκειται για ένα μοναδικό θέαμα γιορτής και λάμψης, με τραγούδι, κίνηση και πρόζα. Είναι πολύ φαντασμαγορικό, με τους φωτισμούς που έχει κάνει ο Λευτέρης Παυλόπουλος, τα σκηνικά και τα κοστούμια της Τίνας Τζόκα, αλλά και  ο θίασος είναι εξαίρετος. Παίζει ο Παναγιώτης Παναγόπουλος, η Αλίκη Αλεξανδράκη, η Χριστίνα Μαξούρη, ο Χρήστος Στέργιογλου  και πολλοί ακόμα ηθοποιοί, χορωδοί, καθώς και πέντε μουσικοί επί σκηνής. Είναι ένας πολύ γερός θίασος».

Ο Αλέξανδρος Μυλωνάς και η Αλίκη Αλεξανδράκη. (Φωτογραφίες: Ελίνα Γιουνανλή).

«Τη νέα χρονιά θα παίξω την “Φαλακρή Τραγουδίστρια” του Ευγένιου Ιονέσκο, που ανέβει στις 17 Φεβρουαρίου, στη Β’ Σκηνή του Θεάτρου της οδού Κεφαλληνίας, όπου έχω και τη διαχείριση του θεάτρου μαζί με την Μαρία Ξανθοπουλίδου. Τη σκηνοθεσία έχει αναλάβει η Μαρία και θα παίζουν η Φαίη Ξυλά, η Ευγενία Αποστόλου, ο Σωκράτης Πατσίκας, ο Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος και η Σοφιάνα Θεοφάνους. Δεν έχω ξαναπαίξει Ιονέσκο, αν και μου αρέσει πολύ ως συγγραφέας. Είναι το πρώτο του έργου που έγραψε το 1950, είναι τρελή κωμωδία, δηλαδή ατάκα και γέλιο, πολύ ευχάριστο και ελαφρύ. Επίσης, με τους συνεργάτες εκεί νομίζω θα τα πάμε υπέροχα. Μετά από αυτό, την 1 Μαρτίου 2019, θα γίνει η επανάληψη του “Αμπιγιέρ” που παίξαμε και πέρυσι, επίσης στη Β΄ Σκηνή του Θεάτρου της οδού Κεφαλληνίας. Οπότε, ο χειμώνας μου είναι πολύ γεμάτος».

Φαντάσματα παρασύρουν τον Σκρουτζ, άλλοτε στο παρελθόν και άλλοτε στο μέλλον, στο μιούζικαλ «Χριστουγεννιάτικη Ιστορία», που σκηνοθετεί και διασκευάζει ο Γιάννης Μόσχος. (Φωτογραφίες: Ελίνα Γιουνανλή).

«Πιστεύω ότι το θέατρο στην Αθήνα αυτή τη στιγμή, αλλά και εδώ και 10-15 χρόνια, βρίσκεται σε ακμή. Γίνονται χιλιάδες παραστάσεις κάθε σεζόν. Στην κυριολεξία, γίνονται νομίζω κάθε χειμώνα χίλιες και πλέον παραστάσεις. Είναι ανήκουστο αυτό. Σε οποιαδήποτε άλλη πόλη του κόσμου, δεν γίνονται τόσες παραστάσεις μέσα σε έναν χειμώνα. Ούτε στο Λονδίνο, ούτε στη Νέα Υόρκη. Και βέβαια, μέσα σε αυτή την πληθώρα των παραστάσεων, υπάρχουν και κάποιες πολύ καλές. Οπότε, μακάρι να συνεχιστεί αυτό και να βελτιωθεί ακόμα περισσότερο. Γίνονται πολύ μοντέρνα πράγματα και νομίζω ότι είμαστε αρκετά πειραματικοί και αβάντ γκαρντ».

Πληροφορίες παράστασης

«Χριστουγεννιάτικη Ιστορία» του Τσαρλς Ντίκενς

Αρχική Θεατρική Διασκευή: Τζακ Θορν

Μετάφραση Αρχικής Διασκευής: Γιώργος Δεπάστας

Νέα Διασκευή: Γιάννης Μόσχος

Στίχοι Τραγουδιών: Σταύρος Σταύρου

Σκηνοθεσία: Γιάννης Μόσχος

Πρωτότυπη Μουσική: Θοδωρής Οικονόμου

Σκηνικά- Κοστούμια: Τίνα Τζόκα

Κίνηση: Ζωή Χατζηαντωνίου

Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος

Βοηθός Σκηνοθέτη: Εύη Νάκου

Βοηθός Σκηνογράφου: Ειρήνη Κουμπαρούλη

Β΄ Βοηθός Σκηνοθέτη: Σοφία Αγγελικοπούλου

Μουσική Διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου

Διανομή:

Αλίκη Αλεξανδράκη- Μεγάλη Μπελ (η αγαπημένη του Σκρουτζ σε ώριμη ηλικία)

Στέλλα Αντύπα- Μάρθα Κράτσιτ (η σύζυγος του Μπομπ, του βοηθού του Σκρουτζ) & Καλεσμένη (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρελθόν)

Αλέξανδρος Βαμβούκος – Φρεντ (ο ανιψιός του Σκρουτζ) & Κύριος Χάμιλτον (ο δάσκαλος του Σκρουτζ) & Καλεσμένος (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρελθόν)

Κώστας Βασαρδάνης – Μπομπ Κράτσιτ (ο βοηθός του Σκρουτζ) & Καλεσμένος (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρελθόν)

Θανάσης Βλαβιανός – Φέτζγουϊκ (ο πατέρας της Μπελ) & Οφειλέτης του Σκρουτζ & Νάθαν (φίλος του Φρεντ)

Πάρις Θωμόπουλος – Πατέρας του Σκρουτζ & Καλεσμένος (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρελθόν) & Τζωρτζ (φίλος του Φρεντ)

Αριάδνη Καβαλιέρου -Μικρούλης Τιμ (γιος του ζεύγους Κράτσιτ) & Άννυ (νεαρή συμμαθήτρια του Σκρουτζ) & Καλεσμένη (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρελθόν)

Ευαγγελία Καρακατσάνη -Μικρή Φαν (η αδελφή του Σκρουτζ)-Φάντασμα μελλοντικών Χριστουγέννων

Λαέρτης Μαλκότσης – Αφηγητής

Χριστίνα Μαξούρη – Φάντασμα περασμένων Χριστουγέννων

Ελένη Μπούκλη – Μικρή Μπελ (η αγαπημένη του Σκρουτζ σε νεαρή ηλικία) & Άλις (αρραβωνιαστικιά του Φρεντ)

Ζωή Μυλωνά – Τζέην (η κόρη της Μπελ) & Μπρατ (νεαρός συμμαθητής του Σκρουτζ) & Καλεσμένη (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρελθόν)

Αλέξανδρος Μυλωνάς – Εμπενέζερ Σκρουτζ

Παναγιώτης Παναγόπουλος – Φάντασμα τωρινών Χριστουγέννων

Βασίλης Παπαδημητρίου – Μικρός Σκρουτζ (ο ήρωας σε νεαρή ηλικία) & Βαστάζος (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρόν)

Χρήστος Στέργιογλου – Τζέικομπ Μάρλεϋ (ο νεκρός συνεταίρος του Σκρουτζ)

Χορωδοί

Πένυ Δεληγιάννη – Μέλος της χορωδίας καλάντων & Καλεσμένη (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρελθόν) & Υπηρέτρια (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρόν)

Νίκος Ζιαζιάρης – Μέλος της χορωδίας καλάντων & Καλεσμένος (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρελθόν) & Βαστάζος (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρόν)

Ηλίας Καπάνταης – Μέλος της χορωδίας καλάντων & Καλεσμένος (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρελθόν) & Βαστάζος (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρόν)

Σοφία Μάλαμα – Μέλος της χορωδίας καλάντων & Καλεσμένη (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρελθόν) & Υπηρέτρια (στη χριστουγεννιάτικη γιορτή στο παρόν)

Και πέντε μουσικοί επί σκηνής

Πού: Εθνικό Θέατρο- Θέατρο Rex Σκηνή «Μαρίκα Κοτοπούλη», Πανεπιστημίου 48 , τηλ. 210 3305074

Πότε: από 12/12/2018 και κάθε Τετάρτη, Κυριακή στις 19.00, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο στις 20.30

Εισιτήρια: Τετάρτη και Πέμπτη:  15 ευρώ, Παρασκευή:  13 ευρώ, Σάββατο και Κυριακή:  18 ευρώ πλατεία, Θεωρεία και Α΄ εξώστης 15 ευρώ

Υπέρτιτλοι στα Αγγλικά: Καθημερινά