«Τα Μάγια της Πεταλούδας» στο θέατρο Olvio

Μια παράσταση που εισάγει μικρούς και μεγάλους στην έννοια του χοροθεάτρου συνεχίζεται για δεύτερη χρονιά στο θέατρο Olvio. Η χορογράφος Κατερίνα Ανδριοπούλου και η Ομάδα Χορού Χ-art παρουσιάζουν μια παιδική παράσταση, βασισμένη στα «Μάγια της Πεταλούδας», το πρώτο θεατρικό έργου του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα όπου έρωτας και θάνατος γίνονται ένα και η «κωμωδία», όπως την αποκαλεί ο ίδιος ο συγγραφέας μετατρέπεται σ’ ένα σκοτεινό ποιητικό δράμα. Μετατρέποντας το λόγο σε κίνηση, η X-Art θέλει να μυήσει τα παιδιά στο συναρπαστικό κόσμο του χορού, μέσα από παραστάσεις εμπνευσμένες ειδικά για την ηλικία τους. Η χορογράφος μιλάει για την παράσταση, τη μεταφορά του έργου επί σκηνής και το χοροθέατρο για παιδιά στην Ελλάδα που γνωρίζει μεγάλη άνθιση τα τελευταία χρόνια.

Το έργο διαδραματίζεται σ’ έναν αγρό όπου οι πρωταγωνιστές – έντομα κινούνται ανάμεσα σε υπερμεγέθεις μαργαρίτες. Ένα ποιητικό Τριζόνι που ξέφυγε από κάποιο βιβλίο του Σαίξπηρ και κρύβει τις μαραμένες του φτερούγες πίσω από δανεικά χαμόγελα και αστεία αφηγείται στον ποιητή ετούτη την κρυφή ιστορία:

Μια ολόλευκη Πεταλούδα με σπασμένα φτερά πέφτει σε μια φωλιά σκαθαριών. Ο Σκαθαράκος, γιος της Δόνιας Σκαθαρίνας, ερωτεύεται τρελά αυτό το τόσο διαφορετικό πλάσμα. Η Πεταλούδα θα γιατρευτεί γρήγορα και θα πετάξει ψηλά στον ουρανό αφήνοντας το Σκαθαράκο να σέρνεται στη γη απαρηγόρητος.

Ο Λόρκα χρησιμοποιεί ένα παραμύθι για να μας πει ότι όλα τα ζωντανά όντα είναι ίδια στην πλάση, και ότι η αγάπη γεννιέται με την ίδια ένταση σε κάθε εκδήλωση της ζωής.

«Είναι το πρώτο θεατρικό έργο του Λόρκα, το οποίο βασίστηκε σ’ ένα ποίημα που είχε γράψει σε πολύ νεαρή ηλικία» λέει η χορογράφος Κατερίνα Ανδριοπούλου. «Το έργο ανέβηκε  για πρώτη φορά στις 22 Μαρτίου του 1920 κι ήταν σίγουρα μπροστά από την εποχή του, γι’ αυτό κι η αξία του αναγνωρίστηκε πολύ αργότερα. Αυτό που με γοήτευσε στο συγκεκριμένο έργο είναι ο τρόπος με τον οποίο ο Λόρκα μέσα από αυτήν την αλληγορική ιστορία με πρωταγωνιστές έντομα, μιλάει για την ανεκπλήρωτη αγάπη, για το όνειρο που δεν πραγματώνεται  πάντα αλλά που αξίζει να παλέψει κανείς γι’ αυτό».

Για το έργο. «Το έργο πραγματεύεται την αξία της αγάπης ακόμα κι όταν είναι μάταιη, το δικαίωμα στο όνειρο και την ελπίδα. Μας λέει να σεβόμαστε το κάθε τι στην πλάση και να είμαστε ταπεινοί σαν τα μικρά σκαθάρια. Με την Ομάδα Χορού X-Art ανέβαζα χοροθεατρικά έργα για παιδιά. Αντλώ τα θέματά μου από παραμύθια. Πιστεύω ότι  μέσα από αλληγορίες κι εξωπραγματικούς ήρωες διεγείρεις τη φαντασία των παιδιών και μιλάς απευθείας στις ψυχές τους.  “Τα Μάγια της Πεταλούδας” είναι ένα ποιητικό παραμύθι. Από τη στιγμή που το διάβασα ήταν αυτονόητο για μένα να θέλω να το μεταφέρω στη σκηνή.  Ο ίδιος ο Λόρκα για το ρόλο της Πεταλούδας δεν επέλεξε μία ηθοποιό, αλλά τη διάσημη χορεύτρια της εποχής Αρχεντινίτα».

Για το κοινό. «Η ανταπόκριση που είχαμε από τα παιδιά, τους γονείς και τους δασκάλους ήταν πολύ θετική. Τα παιδιά συμμετέχουν και παρακολουθούν με ενδιαφέρον την παράσταση. Έχω να πω ότι τα  πιο θερμά σχόλια πολλές φορές προέρχονται από αγόρια, καθώς θεωρώ ότι ταυτίζονται πιο εύκολα με το ρόλο του Σκαθαράκου ή του Σκορπιού παρότι είναι χορός. Εξαιρετική κριτική μας έγραψαν σ’ ένα δισέλιδο αφιέρωμα, μαθητές έκτης δημοτικού στη σχολική εφημερίδα τους».

Για τη μεταφορά του έργου επί σκηνής. «Η δυσκολία αλλά και η πρόκληση που είχα να αντιμετωπίσω, ήταν να αποδοθούν τα λόγια του ποιητή και τα νοήματα της ιστορίας των σκαθαριών, μέσα από τα σώματα χωρίς γραφικότητες και μέσω της αφαίρεσης του σύγχρονου χορού. Στην παράστασή μας υπάρχει ένας αφηγητής μέσα από τον οποίο ακούγεται ο υπέροχος λόγος του ποιητή, διασκευασμένος περίτεχνα από τον Γιάννη Καλατζόπουλο. Όλη η δράση όμως της ιστορίας εξελίσσεται μέσα από τη χορογραφία και τη μουσική».

Για το χοροθέατρο για παιδιά. «Ο χορός και το χοροθέατρο γενικά έχει μία άνθηση  στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια καθώς υπάρχουν όλο και περισσότεροι δημιουργοί παρά την οικονομική κρίση που περνάει η χώρα μας. Το χοροθέατρο για παιδιά είναι σίγουρα κάτι πρωτόγνωρο όμως βλέπουμε ότι τα παιδιά και οι γονείς ενδιαφέρονται για νέες προτάσεις. Είχαμε και πολύ θετικές αντιδράσεις από δασκάλους που είδαν την παράσταση και την πρότειναν στα σχολεία τους».

Μαριλένα Θεοδωράκου

Πληροφορίες παράστασης

«Τα Μάγια της Πεταλούδας» βασισμένο στο ομώνυμο έργο του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

Χορογραφία: Κατερίνα Ανδριοπούλου

Μουσική: Νίκος Δημογιάννης

Σκηνικά-κοστούμια: Σοφία Παντουβάκη

Φωτισμοί: Νίκος Βούλγαρης

Επιμέλεια κειμένων: Γιάννης Καλατζόπουλος

Χορεύουν-ερμηνεύουν: Νατάσα Παπαμιχαήλ, Ηλιάνα Παρασκευοπούλου, Διονυσία Μπάστα, Αλέξανδρος Λασκαράτος.

Αφηγητής: Ασαντούρ Γουντικιάν.

Η μουσική της παράστασης έχει πάρει το πρώτο βραβείο καλύτερου άλμπουμ ambient-instrumental το Φεβρουάριο του 2016 στα διεθνή μουσικά βραβεία Akademia

Πού: Θέατρο Olvio, Ιερά Οδός 67 & Φαλαισίας 7, Βοτανικός, τηλ. 210 3414118, www.olviotheater.gr

Πότε: από 14 Οκτωβρίου 2018 και κάθε Κυριακή στις 12.00. Καθημερινές για σχολεία μετά από συνεννόηση. Έως 11 Νοεμβρίου 2018.

Διάρκεια παράστασης: 60 λεπτά

Εισιτήρια: 8 ευρώ

Info

Η ομάδα X-Art

Η Ομάδα Χορού X-Art ιδρύθηκε το 2000 με στόχο την παρουσίαση χοροθεατρικών έργων που απευθύνονται στο παιδί. Ξεκίνησε έτσι την πρώτη προσπάθεια στην Ελλάδα για την εξοικείωση του παιδιού στον κόσμο της τέχνης του σύγχρονου χορού. Το εγχείρημα αποδείχθηκε επιτυχές και η X-Art καθιερώθηκε ως η μοναδική επαγγελματική ομάδα που παρουσιάζει κάθε χρόνο έργα για παιδιά. H παράσταση «Ο Μικρός Πρίγκιπας», ήταν η πρώτη αμιγώς χορευτική παράσταση για παιδιά στην Ελλάδα.

«Τα Μάγια της Πεταλούδας» του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, ανέβηκε πρώτη φορά από την ομάδα χορού X-art, την πρώτη επαγγελματική ομάδα επιχορηγούμενη από το ΥΠ.ΠΟ., που εισήγαγε το χοροθέατρο για παιδιά στην Ελλάδα. Μετατρέποντας το λόγο σε κίνηση, η X-Art θέλει να μυήσει τα παιδιά στο συναρπαστικό κόσμο του χορού, μέσα από παραστάσεις εμπνευσμένες ειδικά για την ηλικία τους. Οι μέχρι σήμερα παραγωγές της X-Art, έχουν χαρακτηριστεί από τον Τύπο ως δημιουργίες με υψηλή αισθητική, ποιότητα, ευαισθησία και ομορφιά.